« ねこぶたニッキのおつかい | トップページ | あなたの言葉 »

2018年10月12日 (金)

風がはこんだ物語

Photo
「風がはこんだ物語」
ジル・ルイス文
ジョー・ウィーヴァー絵
さくまゆみこ 訳
あすなろ書房 本体1400円
海に船が一艘、船の舳先では音楽がながれてきて、空いっぱいにひろがっています。その音楽は馬のかたちをしています。本全体が藍から紺色に、ページをひらくと街が描かれていますが、もう1ページをめくるとその街は瓦礫の山になっています。少年、13回の冬と14回の夏が巡り、少年の胸の中にはバイオリンのはいったケース、それが少年のもっているすべて、いいえ、少年の心の中には母親や思い出がいっぱいつまっています。少年の名前はラミ、船に乗っているのは二人の子どもをつれた若い夫婦、ふところで震えている犬をつれた老人、一組の兄と弟。”おれたちみんなまだ生きている!”船といってもボートまがいの難破船のような船だ。どこへいくのでしょうか。バイオリンしかもっていないラミになんとかこの夜の海を乗り切れる様に力になるような曲をひいてほしいと頼みます。

    それは、みんなの物語
    それは、自由の歌
    それは、風のような物語  (P24より)

ラミのバイオリンから流れた物語は、私たちが良く知っている「スーホの白い馬」でした。私はもう一度ちがった物語を読みました。バイオリンの奏でるその語りは勇敢な白い馬が理不尽な地主を退治しましたが殺されてしまいます。死んでしまった白い馬は馬頭琴になり人びとに伝わり、世界を旅しながらさまざまにかわっていきます。あるところではバイオリンになったり、あるところではコントラバスになったり、時代がかわっても白い馬は弦楽器の先にあの白い馬をあらわしている形になってあります。それは人びとがあの勇敢なスーホの白い馬を忘れない様にという願いからつけられたのです。
ラミのバイオリンからながれた物語はこの船に乗った人びとを勇気づけましたが、この船がはたして希望の地についたかどうかはわかりません。
 いま、世界にはたくさんの難民が傷つき、心折れ助けを求めています。作者は「難民は困りはてて、助けを求めている地球の仲間」だといっているのではないでしょうか(P79訳者あとがきより)

« ねこぶたニッキのおつかい | トップページ | あなたの言葉 »

児童書」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

« ねこぶたニッキのおつかい | トップページ | あなたの言葉 »

2019年5月
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

 5月の営業とお休み

  • 5月の会留府
    予定
  •  5月のお休みと営業時間
    3日・5日/ 6 ・13・20・27 の各月曜日定休日 時々用事で空けることがあるかもしれませんが お休みではありません。 お電話メールで確認ください。 *営業時間10:30〜6:00

お仲間にどうぞ

  • ー元気になる集まりいろいろー
    <時々募集!自主講座のグループ もありますが、くわしくは会留府にお問い合わせ下さい、 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・      5月の予定 どうやら職場の異動や家の引っ越しやら、決まったものの落ちつかないとおもいます。そして、連休 新しいスタート、ご参加ご希望の方はお問い合わせください。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ *学ぼう語ろうの会 しばらく読書会 このゆびと〜まれ文庫に参加 「魔女ジェニファーとわたし」カニグズバーク著を中心に。くわしくはお問い合わせください。  ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ *新しい講座「本を読むこどもたち」が5月からはじまります。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ *Y・Aの本を読む会 16日 7:00〜読書会「戸村飯店青春100連発」瀬尾まいこ著 参加自由 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ *グループ放課後 9日(木)7:00〜 図書館司書 「読みきかせのきほん47〜」東京こども図書館刊 司書の立場からこのリストの検討   ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ *絵本の会 17日7:00〜 私の絵本づくり 光村教育出版編集部       参加者募集! ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ *憲法カフェ また・また・また 28日7:00〜「あたらしい憲法のはなし」を再度読み込む。参加者募集!・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・   ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・   *羊毛ちくちくの会 会場が変わり会留府の集まりでなくなりました。      ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・                                                                                                                 
無料ブログはココログ